Страница 1 из 1

Синтаксические и орфографические ошибки

Добавлено: 15 фев 2023, 19:23
thug
В данной теме просьба писать о всех встреченных в игре орфографических и синтаксических ошибках.

Re: Синтаксические и орфографические ошибки

Добавлено: 30 май 2023, 12:58
Гелиос
Небольшие текстовые ошибки: на горном перевале отсутствует пробел после первого предложения, на безлюдной дороге запятая после слова "Дорога". Также во всех источниках в русской локализации вапОреон, в игре он - вапАреон, а райперор - райперИор.
Также еще вчера в описании способности землетрясение заметил слово "Dig" в описании вместо "Подкоп", возможно уже убрали.

Re: Синтаксические и орфографические ошибки

Добавлено: 01 июн 2023, 09:51
League24
Гелиос писал(а):Небольшие текстовые ошибки: на горном перевале отсутствует пробел после первого предложения, на безлюдной дороге запятая после слова "Дорога". Также во всех источниках в русской локализации вапОреон, в игре он - вапАреон, а райперор - райперИор.
Также еще вчера в описании способности землетрясение заметил слово "Dig" в описании вместо "Подкоп", возможно уже убрали.

Ошибки исправлены

Re: Синтаксические и орфографические ошибки

Добавлено: 31 дек 2023, 13:39
Meridionalis
Небольшие помарки, обнаруженные в процессе игры ❤️ Данное сообщение не призвано никого оскорбить или загрузить работой, просто небольшие замечания, не обязательные к исправлению. Допускаю возможность ошибочности моих утверждений, однако информация была также сверена с открытыми источниками правил русского языка. Также могли быть пропущены некоторые ошибки, я тоже человек.
Не везде переписывала полностью, надеюсь, что все равно получилось понятно, где и что нужно поправить.

Механика боя.
    Кнопка сдаться. В уведомлении ошибка -ться.
    Правильно: Вы действительно хотите сдаться?

    В истории боя нет запятых перед фразами "но промахивается", "но без сознания". Желательно добавить.

    Пропущена н в эффекте. Например, атака Лавина (Avalanche)
    Правильно: Удвоенная сила атаки.

-Дневник. Задания-

1. Первые шаги.
    Описание. Джото с маленькой буквы, должно быть с большой.

    Запись 2. Не хватает запятой перед как.
    Правильно: Куратор отправил в Зеленую зону, сказал вернуться к нему, как только мой покемон достигнет 20-го уровня.

    Запись 4. Пропущена точка после спрайта покемона.
    Правильно: Ура! Куратор доволен моими успехами. Моё следующее задание: Отправиться в Зеленую зону и выбить Амулет удачи из *здесь картинка джиглипафа*. Как выбью, необходимо вернуться к Куратору.

2. Первый малыш.
    Запись 1.Пропущен пробел, лишние запятые.
    Правильно: На Дороге 2 я встретил Милену, она занимается разведением Оддишей и попросила помочь ей. Необходимо поймать пару Оддишей разных полов и одинаковой категории привлекательности (последняя буква в строке генокода в карточке покемона). Как поймаю, нужно будет отыскать Милену в покецентре на Центральной площади.

    Запись 2. Лишняя запятая.
    Правильно: Поговорил(а) с Миленой, она попросила принести ей яйцо Оддиша.
    Для разведения покемонов необходимо в покецентре выбрать Разведение покемонов, затем выбрать покемона и пару для него. Помните, чтобы разведение прошло успешно, покемоны должны быть одной категории привлекательности.

3. Праздничный провал.
    Запись 1. Пропущена точка после спрайтов покемонов.
    Правильно: Принести для старика *картинки*. Все должны быть 75ур.
4. Таинственная горная деревушка.
    Описание.
    Правильно: Поговорите со Старейшиной в горной деревне о. Селен.

5. Костная мука.
    Описание. Лишний предлог.
    Правильно: Поговорите с Остином в горах о. Белмунд.
    или
    Поговорите с Остином в горах на о. Белмунд.

6. Буйство Пинсиров.
    Запись 1. Лишняя запятая.
    Правильно: Нужно помочь Смотрителю разобраться. Необходимо поймать Пинсира и отнести его в Научный институт.

    Запись 2. Неправильная форма местоимения он.
    Отнес(ла) Пинсира в научный институт, там сказали, что займутся им, но на это нужно время. Попросили прийти через 24 часа.

    Запись 3. Неправильный знак препинания + лишний + его отсутствие.
    Правильно: В научном институте сделали вывод: Пинсиры в лесу отравились ядовитым дымом Коффингов, но Коффинги не обитают в Лесу вокруг стадиона...

    Анализы отправили к Сестре Джой в покецентр на центральной площади, нужно помочь приготовить противоядие.

    Запись 5. Пропущена запятая.
    Я добыл(а) и отдал(а) все ингредиенты Сестре Джой, приготовление зелья займет целый час, что ж, приду через час.

8. Похищение трико.
    Запись 1. Неправильно построенные предложения и неправильные знаки препинания.
    Правильно: Проблема с Пинсирами оказалась отвлекающим маневром для похищения Трико у Хранителя. Судя по брелку, который нашел Смотритель, это была команда Р. Нужно отыскать базу команды Р и разобраться с этим.

    Запись 2. Пропущеная запятая.
    Правильно: Нужно узнать в мастерской в старом районе, кто сделал этот брелок.

    Запись 3. Запятые, местоимения.
    Поговорил(а) с Мастером, это он делал заказ, но из-за рабочей этики он отказывался говорить, кто заказчик. Однако его и самого ограбили, и за помощь в восстановлении мастерской он расскажет, кто заказчик.

    Запись 5. Запятая, -ться.
    Оказывается, он похитил Трико и все так запутал, чтобы сразиться с тем, кто его выследит... Нужно подготовиться к бою с Майком.

    Запись 7. Только мужская форма глагола.
    Правильно: Ура! Майк вернул мне Трико. Помнится, я обещал(а) команде Р поделиться информацией, если что-то узнаю. Необходимо отправиться на базу Команды Р.

------------------------

Описания локаций. Восточный Джото

-Старый район-

    Дальние болота. Ошибка в -ться.
    Правильно: Дальняя часть болот, тут легко заблудиться.

    Заросшая тропинка. Пропущена запятая.
    Правильно: Заросшая тропа, ведущая к старой мельнице.

    Описание стадионов разных типов. Неправильный суффикс.
    Правильно: Сразившись с гим лидером можно завоевать значок!

    Аквапарк.
    Правильно: Главная достопримечательность Оливина.
    Множество водных покемонов выполняют непростые трюки, дабы развеселить публику.
    В бассейне плавает огромный Гаярдос, как только организаторы не боятся за своих посетителей?!

    Дорога 4.
    Правильно: Извилистая тропа этой дороги напоминает Эканса, который, нарвавшись на более сильного покемона, увиливает от него. По периметру дороги установлены столбы с электрическими проводами. Это означает, что поблизости находится город.

    Ломбард
    Правильно: Впереди толпа людей, жаждущая сдать или обменять свои вещи.

-Новый район-

    Дом 11.
    Правильно: Говорят, что бывший владелец дома был одним из легендарной пятерки лидеров Лиги.
    Дом давно опустел.

    Вокзал.
    Правильно: Рядом с перроном стоит небольшой ларек, похоже, это касса.

    Дорога 1.
    Правильно: своей необычайной красотой

    Олстон.
    Правильно: Добраться сюда непросто.

    Скалы.
    Правильно: Тропа, ведущая к стадиону огненных покемонов. Тут не очень безопасно, огромные Стиликс и Аггрон устроили драку, возможно за территорию, стоит побыстрее убираться отсюда.

    Заросшая тропа.
    Правильно: Заросшая тропа, ведущая в Глухой колючий лес.
    Стоит держаться подальше от таких мест.

    База команды R.
    Правильно: На базе расположен свой минимаркет злодейских принадлежностей, однако туда пускают не всех.

    Флауренция.
    Правильно: Такое название появилось из-за большого количества клумб и садов.

------------------------

Покедекс. Описания покемонов.

#105 Маровак
    Правильно: Он похож на Кубона, только размером побольше. Он тоже светло-коричневого окраса, носит череп на голове и держит в руке кость. Однако есть и различия. Например, форма черепа немного изменилась. Если у Кубона череп матери был больше похож на череп динозавра, то у Маровака - на волка или лисы. Так же череп как будто слился с головой. Помимо черепа размер поменяла и кость. У Маровака есть хвост, на котором расположен шип, также у него появились полоски на животе.


#489 Фион
    Правильно: Внешне Фион очень напоминает Манафи. От верхушки головы отходит одна антена, похожая на ленту. Глаза овальные, черные. На глазах есть голубые пятна с двумя отходящими линиями на каждом, которые оканчиваются голубыми кругами, создавая рисунок, похожий на ресницы. Тело, по сравнению, с головой небольшое. Руки длинные и не имеют пальцев. На груди у Фион есть красный кристалл. У Фион нет ног, но есть отросток, похожий на волчок.
#490 Манафи
    Правильно: Внешне Манафи выглядит довольно-таки мило. Голова имеет форму капли. От верхушки головы отходят две антенки, расширяющиеся к середине и сужающиеся к кончикам, на которых есть по небольшому шарику. Глаза овальные, голубые. На глазах есть жёлтые пятнышки с двумя отходящими линиями на каждом, которые оканчиваются жёлтыми кругами, создавая рисунок, похожий на ресницы. Тело, по сравнению с головой, небольшое. Руки длинные и не имеют пальцев. На груди у Манафи есть красный кристалл, а на животе жёлтый круг. Ноги почти не отделены от тела, из-за чего тело и ноги похожи на мешок.

#635 Гидракон
    Правильно: Это большой трёхголовый дракон. То, что на первый взгляд можно принять за передние лапы, на самом деле длинные шеи с головами, и передних лап у Гидракона нет вовсе. Правда эти головы не обладают мозгом. Мозг находится в "главной" голове Гидракона. Покемон обладает синий чешуей, которая сочетается с грязно-серым мехом на груди и шее. Спинные крылья у него разделены по трое, так что можно считать, что всего у покемона шесть крыльев. С помощью них он летает. Гидракон ненасытен и очень много съедает, используя для этого процесса все три головы.

#741 Орикорио
    Правильно: Этот покемон, как его называют, танцующий, своим танцем он повышает себе скорость и атаку.


#742 Кьютифлай
    Правильно: Кьютифлай - мелкое, насекомое существо. У него маленькие крылышки, между ними пух, тело в виде ракеты, лапки с кружками на конце, а также длинный нос, напоминающий клюв колибри.


#743 Рибомби
    Правильно: Рибомби - крошечный покемон с большой головой, немного меньшим телом и тонкими руками и ногами. Он покрыт пушистым желтым мехом с белой мордой, нижней частью тела и пучком белого меха на спине. У него большие глаза с одним белым и одним коричневым квадратным пятнышком в центре. Над глазами у него белые волоски, похожие на ресницы, и две черные антенны. На шее у него коричневый шарф с игольчатым выступом спереди. Два крыла, почти такие же большие, как его тело, растут из спины. Крылья белые с тремя коричневыми петлевыми узорами у основания. Его четыре тонкие конечности имеют луковичные руки или ноги.

------------------------

Атаки.

Ночная тень (Night Shade)
    Правильно: Покемон вызывает у цели устрашающий мираж, наносящий повреждения, равные уровню использующего. Невосприимчивость типов применяется, но сопротивляемости и слабости типов игнорируются.

Связь судеб (Destiny Bond)
    Правильно: Если после использования этой атаки пользователь теряет сознание до своего следующего хода, то покемон, нанёсший ему решающий удар, тоже. Повреждения в конце хода не считаются, в том числе от Предсказания и Светопреставления. Если покемон пытался отступить на следующий ход после применения атаки и был нокаутирован Преследование, противник, применивший Преследование, также теряет сознание.

Пламенный штурм (Flare Blitz)
    Правильно: Покемон покрывает себя огнём и бросается на цель. Использующий покемон получает отдачу в размере 1/3 нанесённых повреждений. Имеет 10% вероятность ожечь цель. Размораживает использующего перед атакой, если он заморожен.